马克·扎克伯格的中文秀

　　全球知名社交网站脸谱的创始人马克·扎克伯格生于1984年。

　　今年刚刚三十而立的他早已名扬世界。相较于生于1964年、已届知天命之年的马云，扎克伯格的个人资产超过后者90亿美元。

　　在今年的福布斯400美国富豪榜上，扎克伯格资产达到340亿美元，比去年增加150亿美元，这也使得他成为上榜富豪中资产增长最多的人。而马云借助今年9月19日在美国上市，个人资产达到250亿美元，荣膺中国大陆首富。

　　伴随着互联网的新一轮发展狂飙，年轻的扎克伯格和他大叔马云无疑是东西方最杰出的创业成功代表。

　　扎克伯格是中国的常客。最近又来到中国著名学府清华大学，并在经管学院做了一场引人瞩目的演讲。

　　作为清华大学经济管理学院顾问委员会2014-2015学年最年轻的海外委员，土生土长的老美马克 扎克伯格的演讲全程用了中文。要知道，在2010年，他才刚刚学习这门据说是世界上最难学的语言，并经常为自己糟糕的水平自卑。

　　四年后，他用流畅熟练的中文表达赢得了清华学子的掌声。

　　据媒体报道，在回答“为什么要学中文”的问题时，扎克伯格回答道：“第一，我太太是中国人[注：扎克伯格太太普里西拉·陈(Priscilla Chan)，其实是华裔]。她在家说中文，她的奶奶只说中文，我想要跟她们说话。几年前我和太太决定结婚，我要求她教我中文，她非常吃惊。第二，中国是伟大的国家，所以我想学。第三，普通话很难，我一直说英文，但我喜欢挑战。”

　　当然，更深层的原因是，面对互联网发展速度最快、用户最多的中国，马克 扎克伯格苦学中文是为了其商业帝国能更多地分享这一市场红利，像他的前辈乔布斯缔造的苹果帝国那样——苹果风靡全球的智能手机除了领先的科技，在设计上受到东方美学、文化的启迪也是不争的事实。

　　在全球经济一体化的今天，互联网更是在超越制度、文化、种族的鸿沟，将全球联成一个整体，加上中国的崛起已成不可阻挡之势，越来越多的老外开始刻苦学习古老的中文，毕竟，了解不同的文化，最初的门槛是语言。至少，除了扎克伯格，在西方的一些免税商店，面对汹涌而至的中国顾客，懂中文的应聘者更容易找到工作。

　　这的确见证了中国社会经济的发展、国际影响力的提升和国民的富裕，但如果仅仅因此而兴奋，甚至当成为自己国家贴金的佐证，则流于肤浅。正如中国自然科学常年无缘诺贝尔奖，一些人不去反思我们自然科学在创新体制上的积弊，摆出一种备受歧视的姿态声称“不稀罕”，更有不差钱的企业声称自己要办个奖金更多的；还有一些人则因发现有获奖的华裔科学家是中国人的侄子、外国科学家是中国人的女婿而欢欣鼓舞，如此狭隘的原始的民族自豪感除了贻笑大方，更无助于一个快速崛起的大国在全球舞台上赢得真正的尊重。

　　作为内地首个获得诺奖的文学家，莫言的成功首先在于他的作品在国际上的有效传播，存在某种程度上的运气，但他的孤独也说明单靠少数国外翻译家苦学中文，是很难展示中国文化全貌的。好莱坞为了完成美国价值观的全球输出，在全面推行本地化战略，首当其冲便是与其它国家的文化实现融合和嫁接。在中国市场上获得巨大成功的《功夫熊猫》便是生动的案例。

　　必须承认，在全球化的过程中，不同国家因文化、制度的不同，引发的误读甚至冲突这些年有快速增长的趋势，而中国往往成为主要受害国，比如中国已经连续多年成为WTO贸易仲裁法庭被告之王。这一方面需要政府积极采取措施应对之外，企业熟练掌握、运用国际游戏规则，了解不同国家文化已成当务之急，进而完成对中国价值的输出。未来全球范围内的竞争，不仅是GDP为代表的硬实力的PK，更是价值输出的软实力的较量。也就是说，从技术的引进、消化、吸收、创新、输出产品升级为同时输出品牌、创造和文明的崭新时代，是未来中国的崭新课题。

　　在这个背景下，中国开放倒逼改革的征程远远没有走完，深入了解、镜鉴西方先进技术、文明的使命仍任重道远。面对误读，首要的任务是了解误读的原因，进而在全球的视野下，完成对传统文化的扬弃和现代性传承，而不是盲目地抵制、批判，将民粹当成爱国主义，简单对抗替代理性对话，正如真正的强大不是电影上武林大侠在家门口将国外莽汉击倒，然后集体高呼“我们赢了”，而是以东方的方式输出现代文明，推动世界的繁荣和进步。

　　我相信在这个多元价值的年代，分享到改革发展红利的中国人，多数都是爱国的。但必须提醒的是，爱国不是口号，不是简单情绪的宣泄，更是一种行动，一种让国家在全球舞台上更体面、更有尊严的努力。

　　纯种的美国人马克 扎克伯格娶了中国媳妇，苦学中文，并来到中国积极开展对话交流、商务合作，并称赞“中国是伟大的国家”，您能说他不爱美国了吗？

　　当下中国，需要一些能实实在在推动祖国繁荣进步，为国家在全球赢得尊严的人；而非高呼着空洞的爱国口号，在一个矛盾多发的转型年代永远保持正确花架子，盲目排斥全球先进文明，却不愿去钓鱼岛站岗放哨的人。(来源：新华网 思客 作者：石述思)