百炼成钢|霸气！中国人民解放军对英军喊话：“你们可以下岗，我们上岗”

　　1997年6月30日晚，香港会展中心灯火通明，举世瞩目的中英两国政府香港交接仪式在这里举行。每项议程都在按照计划准确推进，23时46分，中英双方主要领导人入场。同一时间，在距离会展中心不到一公里的威尔斯军营，香港的防务交接仪式正在进行。

　　【同期】“我代表中国人民解放军驻香港部队接管军营，你们可以下岗，我们上岗。”

　　驻港部队先头部队指挥官谭善爱的这句话此后被多种场合反复提及，成为历史的一个注脚。